SVG polyline + fill-rule using D3